Guinguette, Bal sur l'eau